By & Ny: Dlaczego nagrałeś piosenkę z Familia HP i czy dostałeś za to jakieś honorarium ?

AfuRa: Nagrałem z nimi ten kawałek, ponieważ są moimi przyjaciółmi. Nie chodziło o pieniądze, tylko o przyjemność bycia i pracowania z nimi. Z niecierpliwością czekam na kolejną okazje stworzenia czegoś razem.

By & Ny: Czy oprócz Familii HP znasz jakiś polskich wykonawców, w tym ze sceny undergrandowej ?

AfuRa: Znam i słyszałem jakąś muzykę, jak wiecie w Polsce byłem wiele razy i często widziałem występy polskich wykonawców. Jednak jest ona dla mnie skomplikowana i trudna do zrozumienia, bo nie mówię po polsku. Szanuje cały hip hop i widzę ludzi, którzy robią muzykę w Polsce: producentów, artystów. Od czasu, kiedy byłem pierwszy raz do teraz jest coraz lepiej, widzę, że polski hip hop rozwija sie by być coraz lepszym. 

By & Ny: Jakie jest Twoje zdanie o europejskiej scenie hiphopowej ? I czy mógłbyś ja porównać do sceny amerykańskiej ?

Afu Ra: Myślę, że Wy mogłybyście porównać, ale ja jestem osobą , która nie wybiera, nie porównuje bo kiedy porównujesz np. jakiegoś producenta do drugie producenta to chodzi tylko o niekończącą sie wojnę miedzy nimi, a na świecie musi być coś lepszego od drugiego. Dla mnie polski hip hop to polski hip hop, francuski to francuski. Ludzie z amerykańskiej sceny robią amerykański hip hop. 

By & Ny: Dlaczego Afu Ra ? Czy pochodzi to z Egipskiej Mitologii czy jest to po prostu „gra słów” ?

Afu Ra: AfuRa to ciało, a raczej postać, albo wcielenie siły życiowej. Jest to imię pochodzące ze starożytnego Egiptu, wybrałem je z Księgi Śmierci. Jest to symbol wiecznego życia, który łączy mnie ze wszystkim dlatego je wybrałem.

By & Ny: A co oznacza Twój tatuaż na szyi ?

Afu Ra: To jest mały aniołek - symbol wojownika. Mam na sobie wiele takich symboli. 

A na szyi nosze (wisiorek) symbol Boga wojny, z plemienia Inków z PD Ameryki. Jesteśmy w stanie ciągłej wojny, nawet ze samym sobą. —źeby to rozpoznać , jakaś część Ciebie musi być wojownikiem. Dlatego mam te symbole.

By & Ny: Wierzysz w egipską mitologie ?

Afu Ra: Cywilizacja Egipska była jedną z największych cywilizacji znanych ludziom. Znane nam są mity egipskie i mogę powiedzieć, że po części w nie wierze. Wojna w Egipcie, filozofia i styl życia jest współcześnie źle interpretowana. Gdy Egipt został podbity, cała ich wiedza rozpadła się. Nikt nie zna prawdziwej symboliki, jest tylko Zachodnio Europejska interpretacja tego, z czym Egipcjanie mieli do czynienia. Nie możemy formułować naszej opinii na tym, co ludzie mówią, musimy o Egipcie czytać i prowadzić badania samodzielnie. Egipcjanie żyli w takim miejscu, w którym współcześni mogą tylko pomarzyć żeby tam wrócić. Naprawdę to nie wierze w żadną mitologie, ja wierze w prawdę.

By &  Ny:  Jesteś częstym gościem w Polsce! Jak uważasz, która z Twoich wizyt była najlepsza, a która najgorsza ?

Afu Ra: Nie mam żadnych złych wspomnień. Myślę, że pierwsza wizyta. Jednym z miast była Warszawie, w której odbyło sie naprawdę duże show. Było tam może z 2 tysiące ludzi. Nigdy wcześniej nie byłem w Polsce, wiec zobaczenie takiego hip hopowego tłumu, pierwszy raz, było wielkim wydarzeniem i sprawiło mi wielką radość. Mogę powiedzieć, że to był najlepszy raz, chociaż nie zapadł mi najbardziej w pamięci, to jednak trzymał mnie przy myśli, że chce tu wrócić. 

  Wiemy, że muzyka jest dla Ciebie ważna, ale czy oprócz niej jest coś jeszcze równie ważnego ?

Afu Ra: Tak to moje dzieci! Wiecie co, wszystko co robie to zmyślą o nich. Mam dwoje dzieci, córkę i syna. Wszystko, czego uczę sie w życiu, co robie jako artysta, mam nadzieje, że pokazuje im przez to pozytywne strony życia. To wszystko jest po to żeby je wychować, nauczać i dać im dobre życie. I to jest dla mnie na pierwszym miejscu.

  Twój nowy album łączy różne style muzyczne dlaczego ?

Afu Ra: Kocham hip hop, ale nie chce żeby ludzie mnie zaszufladkowali.

Wybieram muzykę, którą mam w sercu i właśnie ona jest moją inspiracją. Pracuje z producentami, którzy czerpią z takich stylów jak reggae, rock, jazz lub funk. Moje albumy za każdym razem pokazują coś innego. Czasami ludzie mówią że to nie jest do końca hip hop. Ja to robie, ponieważ bawię sie tym, tworzenie muzyki jest o dla mnie rozrywką 

  Jakie cechy charakteru są dla Ciebie ważne ?

Afu Ra: Uważam, że jeśli w kogoś możesz uwierzyć. Jedna cecha charakteru człowieka może zadecydować o tym, że komuś zawierzysz, że mogę zamknąć oczy i kiedy będę upadał ta druga osoba mnie załapie, czy jeżeli będziemy razem pracowali wierze, że będzie mnie wspierać w tym, co musimy zrobić razem. Chyba szczerość, choć nie do końca, może raczej być zdolnym do zaufania z miłości to jest najważniejsze.

  A Ty masz jakieś słabości ?

Afu Ra: Ludzie mają wiele słabości. Ja np. ciągle pale i dużo pije także, a wiem, że nie powinienem wiecie to są słabości. Jako człowiek zdaje sobie sprawę ze swoich słabości i nad niektórymi pracuje, aby sie ich pozbyć , a z niektórymi będę żyć do końca. To jest pytanie, czy potrafisz doskonalić swoją osobowość a na ziemi jest mało takich ludzi. I mogę powiedzieć, że staram się to robią, ale jestem jak zdeprawowany zakonnik, który ma świadomość, że popełnia błędy i posiada słabości i wady. Mamy całe życie na to, żeby stawać sie silniejszymi Każda próba walki ze słabościami jest już sukcesem.

  Co sądzisz o komercyjnych artystach, którzy wiele rzeczy robią tylko i wyłącznie dla pieniędzy ?

Afu Ra: Mam nadzieje, ze im sie powiedzie. 

  Czego szukasz w swojej muzyce, a czego w muzyce innych ?

Afu Ra: Staram się robią swoją muzykę i lubię czuć w niej to „coś”. Gdy słyszę track, piosenkę chce ją czuć, chce czuć, że ona mnie unosi. Słowa muszą coś znaczyć, chce słyszeć początek, środek i koniec, czuć różne tony, różną melodie słów, jak leci flow, tak wiele równych rzeczy. Właściwie to, gdy pisze sam nie wiem, co robie, to naprawdę jest freestyle. I kiedy tworzysz, myślisz tylko o tym, jak to udoskonalić, jak z dobrego kawałka zrobić świetnym.

Tego samego szukam u artystów, których lubię – bycia rewelacyjnym.

  Kto jest Twoim ulubionym wykonawcą ?

Afu Ra: Bob Marley, jego utwory są uniwersalne. Ja też mam takie utwory, gram je w różnych miejscach, ludzie nawet nie znając angielskiego czują tą muzykę. Bob Marley jest jednym z tych artystów, którzy mają wpływ na ludzi na całym świecie, tyle różnych narodowości po prostu czują to, co on stworzył i to daje im siłę. Tak on jest moim ulubionym wykonawcą. Na scenie jest niesamowity, jego występy w studio, gdy teraz słuchasz, co on wyprawiał ze swoim głosem, a wiecie on nie miał takiego objechanego sprzętu, jaki jest teraz. Słowa i to jak pracował z innymi – po prostu rewelacja.

  Czy masz jakiś “mistrzów”, którzy wywierają wpływ na twoją muzykę ?

Afu Ra: Tak, jak Bob Marley jest moim ulubionym artystą – czerpie inspiracje z jego twórczości. Staram sie uchwycić coś z jego energii, ze sposobu, w jaki tworzył piosenki. Próbuje wejść w te klimaty, w których on był. Wielu jest takich artystów np. Basta Rhymes, Wu-Tang-Clan nawet Michael Jackson, również: Sade, Bred Lu Heviz, Jane Rody damicture. Nawet artyści, których nie lubię tak bardzo, ale mogę u nich odnaleźć jakość i mogę się od nich czegoś nauczyć, mają na mnie wpływ. Wiec tak naprawdę jestem pod wpływem każdego artysty, którego słyszę.

  Dla kogo tworzysz swoją muzykę, dla siebie, dla publiczności, a może i jedno i drugie ?

Afu Ra: Robie muzykę dla wszystkich, którzy chcą ją usłyszeć, włączając samego siebie. Mam nadzieje, że ktoś to usłyszy i mu sie spodoba, że odczyta moja wiadomość, poczuje to i miejmy nadzieje polubi piosenkę, albo brzmienie, muzykę.

  Jakie jest Twoje ulubione słowo ?

Afu Ra: Wow to szaleństwo, nie wiem czy mam ulubione słowo. Może powiem, Afura, ale nie odbierajcie tego jako egocentrycyzm, chodzi o znaczenie słowa.

  Czy znasz jakieś polskie słowa ?

Afu Ra: Tak, “dziękuje” /dziękuje/, “małopolska” /małopolska/, “priviet”, nie nie nie to po rosyjsku, znam coś jeszcze, ale podpowiedzcie mi...tak “dzień dobry”. Niestety nie znam zbyt wielu.

  I tradycyjnie, Co chciałbyś powiedzieć Bydgoszcz city ?

Afu Ra: Tak, chce podziękować wszystkim, którzy przychodzili na moje koncerty, gdy byłem w Bydgoszczy. Za wasze wsparcie, które otrzymałem tutaj. Ostatni raz, gdy tu byłem show było niesamowite. Nawet, jeśli nie pamiętam najlepszej wizyty w Polsce to pamiętam tamto show! Do wszystkich ziomali z Bydgoszczy: “keep support Afura” i pamiętajcie, że ja jestem artystą, jak każdy inny, ale ja jestem Afura i robie moją muzykę dla was i staram sie połączyć świat przez hip – hop. Yea, odwiedzicie moją stronę internetową, zapraszam na mój następny koncert i przestańcie zgrywać muzykę świetnego artysty. Możesz przegrywać muzykę, ale pamiętaj, że artysta potrzebuje, chociaż małego wsparcia by nie wylecieć z tej branży, bo wtedy inni, którzy mają układy, dojścia i pieniądze oni będą tymi, których będą znali ludzi. Peace, I love you Bydgoszcz.Przed koncertem Afu w Estradzie exkluzywną rozmowę z artystą przeprowadziły w imieniu redakcji Nataly & Basia. Część pytań nadesłali nasi użytkownicy w trakcie konkursu "Zadaj pytanie Afurze".